above cost перевод

• выше себестоимости

• above the line cost:    учет = above-the-line cost
• above-the-line cost:    учет затраты [расходы, издержки] над чертой [выше черты, выше линии]* а) учет (обычные затраты, в отличие от затрат, имеющих необычный или редкий характер) See: abnormal cost б) общ. фин., брит. (за
• above:    1) вышесказанное; вышеописанное; вышеизложенное; вышеупомянутое; Ex: the above will show... вышеупомянутое свидетельствует о том, что...; Ex: to refer to the above сослаться на упомянутое выше2) лиц

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

All of the above costs would be financed from the regular budget.
Все вышеупомянутые расходы финансировались бы за счет регулярного бюджета.

The breakdown of the above costs is contained in the annex to the present report.
Разбивка вышеупомянутых расходов содержится в приложении к настоящему докладу.

It is anticipated that the above costs would be covered from extrabudgetary resources available to OHCHR.
Предполагается, что вышеуказанные расходы будут покрыты из внебюджетных ресурсов, имеющихся в распоряжении УВКПЧ.

It is not possible to determine at this stage whether the above costs will be covered from available resources.
На данном этапе невозможно определить, могут ли вышеуказанные расходы быть покрыты за счет имеющихся ресурсов.

It is not possible to determine at this stage whether the above costs would be covered from available resources.
На данном этапе невозможно определить, могут ли вышеуказанные расходы быть покрыты за счет имеющихся ресурсов.